“wrinkle” in Arabic

• تجعد

Definition

خط أو طية صغيرة، خاصة في الجلد أو القماش، وغالباً ما تنتج عن التقدم في العمر أو الحركة أو الضغط.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم بشكل شائع لوصف الجلد (التقدم بالسن)، الملابس (بحاجة للكي) أو مواد أخرى. في الكلام العامي، تعني 'بدون تجعّد' أن الشيء في حالة ممتازة. من العبارات الشائعة: 'تجعد عميق'، 'إزالة التجاعيد'.

Examples

There is a wrinkle on her forehead.

هناك **تجعد** في جبهتها.

My shirt has a wrinkle after washing.

ظهر **تجعد** في قميصي بعد الغسل.

With age, everyone gets a few wrinkles here and there.

مع التقدم في السن، يحصل الجميع على بعض **التجاعيد** هنا وهناك.

Can you iron out the wrinkles in these curtains?

هل يمكنك كي **التجاعيد** عن هذه الستائر؟

He tried to smooth out the wrinkles on the paper.

حاول أن يمسح **التجاعيد** عن الورقة.

She always gets a little wrinkle between her eyebrows when she thinks hard.

دائماً تظهر **تجعد** صغير بين حاجبيها عندما تفكر بعمق.