“wretch” in Bengali

• অপরাধী
• হতভাগা

Definition

কোনো ব্যক্তি যিনি অত্যন্ত দুঃখী, দুর্ভাগা বা দুর্দশাগ্রস্ত; মাঝে মাঝে অসৎ বা ঘৃণ্য ব্যক্তি হিসেবেও বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

এটি বেশ সাহিত্যিক বা আনুষ্ঠানিক শব্দ; 'poor wretch' দয়া প্রকাশ করতে এবং 'that wretch!' ঘৃণা প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়। দৈনন্দিন কথোপকথনে বেশি ব্যবহৃত হয় না।

Examples

The poor wretch was hungry and cold.

গরিব **অপরাধী**টি ক্ষুধার্ত ও ঠান্ডায় কষ্ট পাচ্ছিল।

Everyone ignored the poor wretch on the street.

রাস্তার গরিব **অপরাধী**কে কেউই নজর দেয়নি।

The villain called his enemy a wretch.

খলনায়ক তার শত্রুকে **অপরাধী** বলল।

He looked like a complete wretch after losing his job.

চাকরি হারিয়ে সে পুরোপুরি **হতভাগা** দেখাচ্ছিল।

What a heartless wretch to steal from a child!

একজন শিশু থেকে চুরি করার মতো হৃদয়হীন **অপরাধী** আর কে হতে পারে!

She pitied the lonely old wretch sitting by the window.

জানালার পাশে বসা একাকী বৃদ্ধ **হতভাগা**কে সে করুণা করল।