“wrestle” in Korean
씨름하다고심하다
Definition
두 사람이 서로를 붙잡고 싸우는 스포츠 또는 행동. 또한 어려운 문제나 고민과 씨름하는 것도 의미함.
Usage Notes (Korean)
스포츠로서의 씨름뿐 아니라, 'wrestle with a problem'와 같이 어려움과 고심하는 비유적 표현에도 사용됨. 가까운 거리에서의 심한 몸싸움이나 정신적 싸움에 주로 씀.
Examples
She had to wrestle with a difficult decision.
그녀는 어려운 결정을 두고 **고심해야 했다**.
I spent hours trying to wrestle my suitcase into the overhead bin.
나는 몇 시간 동안 가방을 선반 위로 올리려고 **씨름했다**.
Sometimes you have to wrestle with your fears to move forward.
가끔은 앞으로 나아가기 위해 자신의 두려움과 **고심해야 한다**.
He managed to wrestle the remote control away from his brother.
그는 동생에게서 리모컨을 **빼앗는 데 성공했다**.
The boys wrestle in the yard after school.
남자아이들은 학교가 끝난 후 마당에서 **씨름한다**.
They wrestle in tournaments for medals.
그들은 메달을 위해 대회에서 **씨름한다**.