“wrath” in Urdu

• قہر
• شدید غصہ

Definition

قہر یا شدید غصہ وہ جذبات ہیں جو انتہا درجے کے غصے اور سزا یا انتقام کی خواہش سے پیدا ہوتے ہیں۔ یہ لفظ زیادہ تر ادب یا مذہبی سیاق و سباق میں استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ صرف بہت شدید اور انتقامی غصے کے لیے ہے، عام ناراضگی کے لیے نہیں۔ زیادہ تر دینی، تاریخی یا ادبی سیاق میں آتا ہے جیسے ’خدا کا قہر‘.

Examples

He tried to control his wrath but failed.

اس نے اپنی **قہر** کو قابو کرنے کی کوشش کی مگر ناکام رہا۔

The story tells of a god's wrath against humans.

کہانی میں انسانوں کے خلاف خدا کے **قہر** کا ذکر ہے۔

You don't want to face his wrath—trust me on that.

تم اس کے **قہر** کا سامنا نہیں کرنا چاہو گے—یقین کرو۔

The king's wrath was feared by everyone in the land.

بادشاہ کے **قہر** سے سب لوگ خوفزدہ تھے۔

She couldn't believe how intense his wrath was when he found out the truth.

اسے یقین نہ آیا کہ سچ معلوم ہونے پر اس کا **قہر** کتنا شدید تھا۔

Rumors of her wrath spread quickly through the office.

اس کے **قہر** کی خبریں دفتر میں تیزی سے پھیل گئیں۔