wound” in Russian

рана

Definition

Повреждение кожи или тела, когда оно порезано, разорвано или травмировано. Может быть небольшим или серьёзным.

Usage Notes (Russian)

Обычно применяется к физическим травмам: 'глубокая рана', 'очистить рану'. Может использоваться в переносном значении для душевных травм, но это встречается реже. Не путайте с англ. глаголом 'wind' в прошедшем времени.

Examples

The nurse cleaned the wound carefully.

Медсестра тщательно обработала **рану**.

He had a deep wound on his arm.

У него была глубокая **рана** на руке.

This wound will take time to heal.

Этой **ране** потребуется время, чтобы зажить.

If the wound gets red or swollen, call the doctor.

Если **рана** покраснеет или опухнет, обратитесь к врачу.

The photo showed the wound clearly, so the police kept it as evidence.

На фотографии **рана** была видна ясно, поэтому полиция сохранила её как доказательство.

That old accident left him with a wound that still hurts in winter.

Та старая авария оставила ему **рану**, которая болит до сих пор зимой.