“wouldn't” in Korean

• ~하지 않을 것이다
• ~하지 않았다

Definition

‘Would not’의 축약형으로, 과거나 조건문에서 무언가를 하지 않을 때 사용합니다.

Usage Notes (Korean)

주로 조건문이나 정중한 거절에서 사용합니다. 미래의 거절은 'won't'을 사용합니다.

Examples

He said he wouldn't help without payment.

그는 돈을 주지 않으면 **도와주지 않을 거라고** 말했다.

They wouldn't accept the invitation.

그들은 초대를 **받지 않았다**.

I wouldn't say no to a coffee right now.

지금 커피 한 잔 **마다하지 않을 거야**.

I wouldn't go out if it rains.

비가 오면, 나는 밖에 **나가지 않을 것이다**.

She said she wouldn't mind if we came early.

우리가 일찍 와도 **신경 쓰지 않을 거라고** 말했다.

I wouldn't dream of doing that to you!

너에게 그런 일을 **할 생각도 하지 않을 거야**!