“worried” in Spanish
Definition
Sentirse ansioso o inquieto porque se piensa que algo malo puede pasar. Se usa a menudo para personas que están preocupadas por problemas o eventos que se acercan.
Usage Notes (Spanish)
'Worried' es común en conversaciones cotidianas. Se usa mucho con 'worried about' o 'worried that'. No se debe confundir con 'afraid' (miedo) o 'anxious' (más fuerte, clínico). Generalmente describe una preocupación temporal.
Examples
Don't be worried. Everything will be fine.
No estés **preocupado**. Todo saldrá bien.
I'm worried about my exam tomorrow.
Estoy **preocupado** por mi examen de mañana.
She looked worried when she got the phone call.
Ella parecía **preocupada** cuando recibió la llamada telefónica.
He sounded really worried on the phone last night.
Él sonaba muy **preocupado** por teléfono anoche.
My mom gets worried if I don't call her.
Mi mamá se **preocupa** si no la llamo.
You look a bit worried today. Is everything okay?
Te ves un poco **preocupado** hoy. ¿Todo bien?