“wormhole” in Arabic

• ثقب دودي

Definition

الثقب الدودي هو نفق افتراضي في الزمكان يمكن أن يربط بين مناطق بعيدة جدًا في الكون، مما يسمح بالسفر السريع بينها. غالبًا ما يظهر في قصص وأفلام الخيال العلمي.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم مصطلح 'ثقب دودي' غالبًا في السياقات العلمية أو أفلام الخيال العلمي، ونادرًا ما يُستخدم في الحديث اليومي إلا عند مناقشة الفضاء أو الفيزياء. يأتي مع كلمات مثل: 'سفر عبر'، 'نظرية'. مفهوم نظري لم يُثبت بعد.

Examples

A scientist explains how a wormhole might connect two distant galaxies.

عالم يشرح كيف يمكن أن يربط **ثقب دودي** بين مجرتين بعيدتين.

The movie shows a spaceship traveling through a wormhole.

يظهر الفيلم مركبة فضائية تسافر عبر **ثقب دودي**.

A wormhole is not proven to be real; it is only a theory.

لم يُثبت وجود **ثقب دودي**؛ إنها مجرد نظرية.

Astrophysicists debate whether wormholes could ever exist in reality.

يناقش علماء الفيزياء الفلكية ما إذا كانت **الثقوب الدودية** يمكن أن توجد في الواقع.

If I could find a wormhole, I’d visit another galaxy in seconds.

لو وجدت **ثقب دودي**، لزرت مجرة أخرى في ثوانٍ.

In science fiction, heroes escape danger by jumping into a wormhole.

في الخيال العلمي يهرب الأبطال من الخطر بالقفز في **ثقب دودي**.