“worldwide” in Arabic

• عالمي
• في جميع أنحاء العالم

Definition

يشمل أو يؤثر على العالم كله؛ يحدث في كل أنحاء الأرض.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم غالبًا كصفة أو حال، غالبًا قبل الاسم ('حدث عالمي'، 'منتشر عالميًا'). شائع في الأخبار والأعمال. 'global' قريب المعنى، لكن 'worldwide' يركز على مدى الانتشار أو التوزيع.

Examples

COVID-19 became a worldwide problem.

أصبحت كوفيد-19 مشكلة **عالمية**.

The company has worldwide offices.

لدى الشركة مكاتب **في جميع أنحاء العالم**.

Her music is popular worldwide, not just in her home country.

موسيقاها مشهورة **في جميع أنحاء العالم**، ليست فقط في بلدها.

There will be a worldwide live broadcast of the event.

سيكون هناك بث مباشر **عالمي** لهذا الحدث.

The brand is recognized worldwide for its quality.

العلامة التجارية معروفة **في جميع أنحاء العالم** بجودتها.

The Internet is used worldwide.

يتم استخدام الإنترنت **في جميع أنحاء العالم**.