“worldly” in Russian
Definition
Относится к материальным или практическим вещам, а не к духовным. Также может означать опытного или хорошо разбирающегося в жизни человека.
Usage Notes (Russian)
Часто употребляется в формальном или литературном стиле. Описывает людей, ориентированных на материальный успех или обладающих большим жизненным опытом. Противоположно 'духовный'.
Examples
He has a very worldly attitude and cares little for religion.
У него очень **мирское** отношение, и ему мало интересна религия.
She is worldly and knows how to handle difficult situations.
Она **житейская** и умеет справляться с трудными ситуациями.
Many people admire his worldly success.
Многие восхищаются его **мирским** успехом.
He's quite worldly, so nothing really surprises him anymore.
Он довольно **житейский**, поэтому его уже ничто не удивляет.
Despite all his worldly possessions, he still felt empty inside.
Несмотря на все свои **мирские** богатства, он всё равно чувствовал пустоту внутри.
She gave up her worldly life to become a monk.
Она отказалась от своей **мирской** жизни, чтобы стать монахиней.