“worldly” in Korean

• 세속적인
• 세상물정에 밝은

Definition

정신적이거나 종교적인 것보다 실제적이고 물질적인 것에 관련된 의미. 또한 인생 경험이 많고 세상물정에 밝은 사람을 나타낼 때도 쓴다.

Usage Notes (Korean)

'세속적인 성공' 또는 '세상 물정에 밝은 사람' 등을 나타낼 때 자주 쓰임. 주로 격식 있는 표현에 많이 나타난다. 'spiritual'과 반대 의미.

Examples

He has a very worldly attitude and cares little for religion.

그는 **세속적인** 태도를 가지고 있고, 종교에는 별로 관심이 없다.

She is worldly and knows how to handle difficult situations.

그녀는 **세상물정에 밝은** 사람이라 어려운 상황도 잘 해결한다.

Many people admire his worldly success.

많은 사람들이 그의 **세속적인** 성공을 부러워한다.

He's quite worldly, so nothing really surprises him anymore.

그는 꽤 **세상물정에 밝은** 편이어서 이제는 아무 일에도 놀라지 않는다.

Despite all his worldly possessions, he still felt empty inside.

모든 **세속적인** 재산이 있음에도 불구하고 그는 여전히 내적으로 허전함을 느꼈다.

She gave up her worldly life to become a monk.

그녀는 **세속적인** 삶을 버리고 승려가 되었다.