“workplace” in Korean

• 직장
• 작업장

Definition

누군가 일하는 곳으로, 사무실, 공장 또는 어떤 형태의 작업 환경을 의미함.

Usage Notes (Korean)

'Workplace'는 공식적, 비공식적으로 모두 쓰이며, 모든 형태의 일하는 환경을 의미함. 'workplace safety', 'workplace culture'와 같은 표현에 자주 등장. 'Work space'(작업하는 책상 등)와 혼동하지 마세요.

Examples

My workplace is very close to my home.

내 **직장**은 집에서 매우 가깝다.

Safety is important in every workplace.

모든 **직장**에서 안전이 중요하다.

Many people meet new friends at their workplace.

많은 사람들이 **직장에서** 새 친구를 사귄다.

There's a positive atmosphere at my workplace, so I enjoy going there every day.

내 **직장** 분위기가 좋아서 매일 출근하는 게 즐겁다.

After the company moved, my workplace got much bigger.

회사가 이전한 후 내 **작업장**이 훨씬 넓어졌다.

We have flexible hours at the workplace, which really helps with my schedule.

**직장**에서는 유연 근무제가 있어서 내 일정에 정말 도움이 된다.