“workmen” in Bengali

• কামলা
• নির্মাণশ্রমিক

Definition

এরা সাধারণত পুরুষ, যারা নির্মাণ বা অন্যান্য শারীরিক কাজ করে থাকেন।

Usage Notes (Bengali)

‘কামলা’ বা ‘নির্মাণশ্রমিক’ শব্দগুলো পুরুষ শ্রমিকদের ইঙ্গিত দেয়, তবে বর্তমানে ‘শ্রমিক’ বা ‘কর্মী’ শব্দগুলো আরও সাধারণ। ‘workmen’ শব্দটি বেশ পুরনো ধাঁচের।

Examples

The workmen started building the house early in the morning.

**কামলা**রা সকালেই বাড়ি তৈরি করা শুরু করেছিল।

The workmen wore yellow hats for safety.

**কামলা**রা নিরাপত্তার জন্য হলুদ টুপি পরেছিল।

The street was so noisy because the workmen were using a jackhammer.

সড়কটা এতটাই কোলাহলপূর্ণ ছিল কারণ **কামলা**রা জ্যাকহ্যামার ব্যবহার করছিল।

Two workmen repaired the road outside my house.

দুইজন **কামলা** আমার বাড়ির সামনে রাস্তা মেরামত করছিল।

You’ll need to ask the workmen if it’s safe to walk through here.

আপনাকে **কামলা**দের জিজ্ঞাসা করতে হবে এখানে হেঁটে যাওয়া নিরাপদ কিনা।

When the renovation started, the workmen came in every day at sunrise.

সংস্কার কাজ শুরু হলে **কামলা**রা প্রতিদিন ভোরে আসত।