“working” in Japanese

• 働いている
• 作動している

Definition

仕事や作業をしている状態、または何かが正しく動いていることを表します。

Usage Notes (Japanese)

仕事中や機械が正常に動いている状態の両方に使う。過去形“worked”と混同しないように注意。

Examples

She is working on her homework.

彼女は宿題に**取り組んでいる**。

The printer is not working today.

今日はプリンターが**動いていない**。

They are working in the office right now.

彼らは今オフィスで**働いている**。

I can’t talk long, I’m working on a tight deadline.

長く話せません、今**締め切りに追われて仕事しています**。

Is the heater still working after the repair?

修理の後、ヒーターはまだ**動いていますか**？

We’ll be working late tonight to finish the project.

今夜はプロジェクトを終わらせるために遅くまで**働く**予定です。