“worker” in Korean

• 노동자
• 근로자

Definition

일을 하는 사람, 특히 육체적인 일이나 일반적인 일을 하는 사람을 가리킵니다. 넓게는 모든 일하는 사람에게도 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

주로 육체노동, 산업, 서비스 분야 등 일반적인 직업에서 많이 쓰입니다(예: 'factory worker', 'office worker'). 'employee'는 좀 더 포괄적이고 공식적입니다. 사회·정치 문제에서('노동자 권리', '이주 노동자') 자주 사용됩니다.

Examples

My father is a factory worker.

우리 아버지는 공장 **노동자**예요.

The worker fixed the door this morning.

오늘 아침에 **노동자**가 문을 고쳤다.

She is a hard-working worker.

그녀는 정말 성실한 **노동자**다.

We need another worker on the night shift.

야간 근무에 **노동자** 한 명이 더 필요해요.

He started as a warehouse worker and now manages the whole team.

그는 창고 **노동자**로 시작해서 지금은 모든 팀을 관리한다.

The company promised better pay for its workers next year.

회사는 내년에 **노동자들**에게 더 나은 임금을 약속했다.