“worker” in Bengali

• কর্মচারী
• শ্রমিক

Definition

একজন ব্যক্তি যিনি চাকরি করেন, বিশেষ করে শারীরিক বা নিয়মিত কাজ করেন। সাধারণভাবে, যেকোনো কর্মরত ব্যক্তিকেও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'worker' সাধারণত শারীরিক বা সাধারণ পেশার জন্য ব্যবহৃত হয়, যেমন 'factory worker', 'office worker'। 'employee' তুলনামূলকভাবে বেশি আনুষ্ঠানিক এবং বিস্তৃত অর্থে ব্যবহৃত হয়। সামাজিক-রাজনৈতিক প্রসঙ্গেও ('workers’ rights' ইত্যাদি) এই শব্দটি অনেক ব্যবহৃত হয়।

Examples

My father is a factory worker.

আমার বাবা একজন কারখানার **কর্মচারী**।

The worker fixed the door this morning.

**কর্মচারী** আজ সকালে দরজাটা ঠিক করেছিলেন।

She is a hard-working worker.

তিনি একজন পরিশ্রমী **কর্মচারী**।

We need another worker on the night shift.

রাতের শিফটে আরও একজন **কর্মচারী** দরকার।

He started as a warehouse worker and now manages the whole team.

সে গুদামের **কর্মচারী** হিসেবে শুরু করেছিল, এখন পুরো দল পরিচালনা করে।

The company promised better pay for its workers next year.

কোম্পানি আগামী বছর তার **কর্মচারীদের** বেশি বেতন দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছে।