“words” in Bengali

• শব্দগুলো
• কথা

Definition

‘শব্দ’-এর বহুবচন; ভাষার সেই একক যেগুলো অর্থ বহন করে। কারো বলার, লেখার, বা প্রতিশ্রুতি দেওয়ার বিষয় বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

‘শব্দ’ সাধারণত ভাষা শেখা, উপদেশ বা কারো কথার কথা বলতে ব্যবহৃত হয়। যেমন, 'advice words', 'keep your word', ইত্যাদি—এখানে 'word' মানে প্রতিশ্রুতি, কিন্তু ‘words’ শুধু প্রতিশ্রুতির অর্থে ব্যবহার হয় না।

Examples

I learned five new words today.

আমি আজ পাঁচটি নতুন **শব্দ** শিখেছি।

Please use simple words so everyone can understand.

সবাই যেন বুঝতে পারে, দয়া করে সহজ **শব্দ** ব্যবহার করুন।

He couldn't find the words to say how he felt.

সে কীভাবে অনুভব করছে তা বলার **শব্দগুলো** খুঁজে পাচ্ছিল না।

Can I have a quick word? Actually, a few words.

আমি একটু **কথা** বলতে পারি? আসলে, কিছু **কথা**।

Her words really helped me feel better.

তার **কথা** আমাকে সত্যিই ভালো বোধ করিয়েছে।

Watch your words—people are listening.

তোমার **কথা** খেয়াল করো—মানুষ শুনছে।