“witty” in Urdu

• ذہین فطین
• حاضر جواب

Definition

ایسا شخص جو باتوں میں ذہانت اور مزاح کے ساتھ حاضر جوابی کرے، خاص طور پر مذاق یا گفتگو میں۔

Usage Notes (Urdu)

’Witty‘ لفظ مثبت معنوں میں آتا ہے اور ذہانت کے ساتھ ساتھ فوری مزاح کو ظاہر کرتا ہے۔ عام طور پر ’witty comment‘ یا ’witty response‘ کے ساتھ استعمال ہوتا ہے۔ یہ ’funny‘ سے زیادہ بامعنی اور تھوڑا رسمی ہوتا ہے۔

Examples

She made a witty joke at lunch.

اس نے دوپہر کے کھانے پر ایک **ذہین فطین** مذاق کیا۔

His witty comments made everyone laugh.

اس کی **حاضر جواب** باتوں نے سب کو ہنسا دیا۔

Sarah is known for her witty responses.

سارہ اپنی **ذہین فطین** جوابی باتوں کے لیے مشہور ہے۔

He always has a witty comeback, no matter what you say.

تم کچھ بھی کہو، اس کے پاس ہمیشہ **حاضر جواب** جواب ہوتا ہے۔

Her witty sense of humor makes meetings more fun.

اُس کے **ذہین فطین** مزاح نے میٹنگ کو مزید خوشگوار بنا دیا۔

I wish I could be as witty as you in conversations.

کاش میں گفتگو میں تم جتنا **حاضر جواب** ہوتا۔