“wits” in Spanish
Definition
Tus 'wits' son tu habilidad para pensar rápido y claramente, especialmente en situaciones difíciles o complicadas. A menudo se refiere a la inteligencia y la astucia.
Usage Notes (Spanish)
Casi siempre se usa en plural: 'wits'. Frases comunes: 'keep your wits about you' (mantente alerta), 'match wits' (competir intelectualmente), 'at your wits' end' (estar desesperado o sin ideas). Se usa normalmente en registro informal.
Examples
You need your wits to win this game.
Necesitas tu **ingenio** para ganar este juego.
She kept her wits about her and stayed calm.
Ella mantuvo su **ingenio** y se mantuvo tranquila.
After hours of searching, I was at my wits' end.
Después de horas buscando, estaba al límite de mi **ingenio**.
It takes wits to get out of tricky situations like that.
Se necesita **ingenio** para salir de situaciones difíciles como esa.
They matched wits in a battle of riddles.
Ellos enfrentaron su **ingenio** en una batalla de acertijos.
He used his wits to solve the puzzle.
Usó su **ingenio** para resolver el acertijo.