“without” in Japanese

• 〜なしで
• 〜がない状態で

Definition

何かや誰かが存在しない、または持っていない状態を表す言葉です。

Usage Notes (Japanese)

'〜なしで' や '〜がない状態で' は名詞や代名詞の後につけて使います。'without a doubt' は『疑いなく』、『without delay』は『すぐに』などの表現で使われます。『within』と混同しないように注意しましょう。日常会話からフォーマルまで幅広く使われます。

Examples

I can't live without my phone.

私はスマホ**なしで**生きられません。

Please do it without any mistakes.

どうか間違い**なしで**やってください。

He finished the project without any help.

彼は助け**なしで**プロジェクトを終えました。

I can't imagine life without music.

音楽**なしで**の人生は想像できません。

He answered all the questions without hesitation.

彼は全ての質問にためらい**なしで**答えた。

She went to school without her backpack.

彼女はリュック**なしで**学校に行きました。