“wire” in Spanish
Definition
Un wire es un hilo fino de metal que se usa para fabricar cosas, atar o conducir electricidad. En el uso diario, también puede referirse a un cable eléctrico.
Usage Notes (Spanish)
Es común tanto en inglés técnico como cotidiano. 'Wire' suele referirse a un hilo metálico o conductor eléctrico individual, mientras que 'cable' normalmente es más grueso o contiene varios wires. Combinaciones comunes: 'electrical wire', 'barbed wire', 'wire fence', 'wire transfer'.
Examples
He used a wire to hang the picture.
Usó un **alambre** para colgar el cuadro.
Be careful not to touch that wire.
Ten cuidado de no tocar ese **cable**.
The red wire goes to the battery.
El **cable** rojo va a la batería.
There must be a loose wire somewhere, because the light keeps flickering.
Debe de haber un **cable** suelto en alguna parte, porque la luz no para de parpadear.
We had to run a new wire through the wall for the internet.
Tuvimos que pasar un **cable** nuevo por la pared para el internet.
The dog got through the fence by squeezing under the wire.
El perro cruzó la cerca metiéndose por debajo del **alambre**.