“winners” in Japanese
勝者
Definition
試合やコンテスト、賞などで勝った人やチーム。または一般的に成功した人を指します。
Usage Notes (Japanese)
普通は“winner”の複数形として使います。「the winners of the competition」や「announce the winners」などで使われます。比喩的に成功者や何かが非常に良い場合にも使用されます。
Examples
The two winners smiled for the photo.
ふたりの**勝者**が写真のために微笑んだ。
The winners got gold medals.
**勝者**は金メダルをもらった。
We will announce the winners tomorrow.
**勝者**は明日発表します。
The winners were clearly the better team tonight.
今夜の**勝者**は明らかによりよいチームだった。
Not all winners celebrate loudly; some just nod and move on.
すべての**勝者**が大きく祝うわけではなく、ただうなずいて先に進む人もいます。
In this market, small businesses can still be winners if they adapt fast.
この市場では、小さなビジネスも素早く適応すれば**勝者**になれる。