“windowsill” in Arabic

• عتبة النافذة

Definition

الجزء المسطح أسفل النافذة، غالبًا داخل الغرفة، حيث يضع الناس أحيانًا نباتات أو زينة.

Usage Notes (Arabic)

عادةً يُقصَد به عتبة النافذة من الداخل، وليس الخارج. شائع في جمل مثل 'ضعه على عتبة النافذة'. لا يُستخدم لنوافذ السيارات.

Examples

There is a flower pot on the windowsill.

هناك وعاء زهور على **عتبة النافذة**.

The cat likes to sit on the windowsill.

القطة تحب الجلوس على **عتبة النافذة**.

She placed her books on the windowsill.

وضعت كتبها على **عتبة النافذة**.

I left the window open and my keys slid down the windowsill.

تركت النافذة مفتوحة وانزلقت مفاتيحي على **عتبة النافذة**.

She loves to watch the rain falling while sitting by the windowsill.

تحب مشاهدة المطر يسقط وهي جالسة قرب **عتبة النافذة**.

Tiny plants were growing on the dusty old windowsill.

نمت نباتات صغيرة على **عتبة النافذة** القديمة والمغبرة.