winchester” in Russian

Винчестер (город)винчестер (винтовка)

Definition

Винчестер — это имя собственное, которое обычно относится либо к городу в Англии, либо к известной марке и типу многозарядной винтовки, в зависимости от контекста.

Usage Notes (Russian)

Это имя собственное, поэтому пишется с заглавной буквы: 'Винчестер'. В историческом или ковбойском контексте часто имеется в виду винтовка, в географии — город. Не используйте это слово как обычное имя существительное без явного контекста.

Examples

They visited Winchester last summer.

Они посетили **Винчестер** прошлым летом.

The museum has an old Winchester rifle.

В музее есть старая винтовка **винчестер**.

Winchester is famous for its cathedral.

**Винчестер** знаменит своим собором.

When someone says 'Winchester' here, they usually mean the rifle, not the city.

Когда здесь говорят '**винчестер**', обычно имеют в виду винтовку, а не город.

We stopped in Winchester on the way to the coast.

Мы остановились в **Винчестере** по пути к побережью.

In the movie, the cowboy carries a Winchester everywhere.

В фильме ковбой всегда носит с собой **винчестер**.