“winch” in Japanese

• ウインチ

Definition

ウインチは、ハンドルやモーターでロープやチェーン、ケーブルを巻き取って重い物を引っ張ったり引き上げたりする装置です。

Usage Notes (Japanese)

技術用語で、主に船や車両、建設現場の装備を指します。「電動ウインチ」「手動ウインチ」などと使われ、日常会話ではあまり使いません。

Examples

We used a winch to pull the car out of the mud.

私たちは車を泥から引っ張り出すために**ウインチ**を使いました。

Turn the handle on the winch slowly.

**ウインチ**のハンドルをゆっくり回してください。

The boat has a strong winch for heavy ropes.

その船には重いロープ用の強力な**ウインチ**があります。

Do you know how to hook up the winch on this truck?

このトラックの**ウインチ**をどうやって接続するか知っていますか？

They used an electric winch to lift the steel beams.

彼らは鉄骨を持ち上げるために電動**ウインチ**を使いました。

If the winch stops working, we’ll be stuck for hours.

もし**ウインチ**が動かなくなったら、何時間も足止めされます。