“win” in Bengali

• জেতা
• অর্জন করা (প্রতিযোগিতায়)

Definition

প্রতিযোগিতা, খেলা বা বিতর্কে সফল হওয়া বা অন্যদের চেয়ে ভালো করে কিছু অর্জন করা। কোনো পুরস্কার বা স্বীকৃতি পাওয়া।

Usage Notes (Bengali)

ফরমাল এবং ইনফরমাল কথায় প্রচলিত। 'win a prize', 'win someone's heart' ইত্যাদি বাক্যে ব্যবহৃত হয়। 'earn' শব্দের সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না, কারণ তা বেতন বা পরিশ্রমের মাধ্যমে পাওয়া বোঝায়।

Examples

Did your team win the match?

তোমাদের দলটি কি ম্যাচে **জিতেছে**?

She hopes to win a scholarship.

সে একটি স্কলারশিপ **জেতার** আশা করছে।

You can win if you try your best.

তুমি চেষ্টা করলে **জিততে** পারবে।

It’s tough to win an argument with her.

তার সাথে বিতর্কে **জেতা** খুব কঠিন।

He just wants to win at everything, even small games.

সে সবকিছুতেই, এমনকি ছোট ছোট খেলাতেও **জিততে** চায়।

Sometimes, you don't have to win to feel proud of yourself.

সব সময় **জিততে** না পারলেও মাঝে মাঝে নিজের প্রতি গর্ববোধ করা যায়।