“wimpy” in Russian
Definition
Это описывает человека, который слаб, не смел или легко пугается. Также может относиться к чему-то, в чем не хватает силы или характера.
Usage Notes (Russian)
Слово неформальное, часто применимо к людям, голосу, погоде и др.; может быть шутливым, но нередко звучит оскорбительно.
Examples
He gave me a wimpy handshake.
Он пожал мне руку очень **слабо**.
Don't be wimpy; try the spicy food!
Не будь **слабым** – попробуй острую еду!
My little brother is too wimpy to watch scary movies.
Мой младший брат слишком **трусливый**, чтобы смотреть страшные фильмы.
That was a pretty wimpy excuse, man.
Это было довольно **хилое** оправдание, чувак.
The villain in that movie was a bit too wimpy for my liking.
Злодей в этом фильме был слишком **слабым** для меня.
It's just some wimpy rain, no need for an umbrella.
Это всего лишь **слабый** дождь, зонт не нужен.