“wilt” in Urdu

• مرجھانا

Definition

کمزور یا سست ہوجانا، زیادہ تر پودوں کے لیے جب وہ پانی نہ ملنے پر مرجھا جائیں، اور کبھی کبھار انسانوں کی توانائی یا اعتماد ختم ہونے پر بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر پودوں کے لیے استعمال ہوتا ہے؛ انسان کے لیے استعمال ہونے پر یہ ادبی تاثر دیتا ہے (مثلاً: 'wilt under pressure' یعنی دباؤ میں ڈھیر ہوجانا)۔ 'with' (کے ساتھ) سے نہ ملائیں۔

Examples

If you don't water the plants, they will wilt.

اگر آپ پودوں کو پانی نہیں دیں گے تو وہ **مرجھا** جائیں گے۔

The flowers began to wilt in the hot sun.

دھوپ میں پھول **مرجھانا** شروع ہوگئے۔

Lettuce will wilt if left out of the fridge.

اگر سلاد کو فریج سے باہر رکھیں تو وہ **مرجھا** جائے گا۔

After hours of running, I started to wilt from exhaustion.

گھنٹوں دوڑنے کے بعد میں تھکن سے **مرجھانے** لگا۔

Watching her confidence wilt was hard for her friends.

اس کے دوستوں کے لیے اس کا اعتماد **مرجھاتے** دیکھنا مشکل تھا۔

Don't let negative comments make you wilt.

منفی تبصرے تمہیں **مرجھانے** نہ دیں۔