wilt” in Russian

увядатьпоникать

Definition

Стать вялым, потерять упругость или силу; обычно говорится о растениях, когда они теряют воду, но иногда и о людях, которые теряют энергию или уверенность.

Usage Notes (Russian)

Чаще всего употребляется по отношению к растениям; для описания людей слово звучит литературно или метафорично ('wilt under pressure' — потерять силу под давлением). Не путайте с 'with'.

Examples

If you don't water the plants, they will wilt.

Если не поливать растения, они **увянут**.

The flowers began to wilt in the hot sun.

Цветы начали **увядать** под жарким солнцем.

Lettuce will wilt if left out of the fridge.

Салат **завянет**, если оставить его вне холодильника.

After hours of running, I started to wilt from exhaustion.

После нескольких часов бега я начал **увядать** от усталости.

Watching her confidence wilt was hard for her friends.

Друзьям было трудно смотреть, как её уверенность **увядает**.

Don't let negative comments make you wilt.

Не позволяй негативным комментариям заставить тебя **увянуть**.