“willy” in Japanese

• おちんちん
• ウィリー (幼児語・冗談)

Definition

イギリス英語でよく使われる、子どもやふざけた場面で使う男性器のごくくだけた言い方です。状況によって可愛くも下品にも感じられます。

Usage Notes (Japanese)

主にイギリス英語で使われ、非常にカジュアルです。ジョークや子どもの会話、からかいなどでよく使われるので、フォーマルな場では避けてください。「penis」より幼稚な響きがあります。

Examples

The little boy said his willy hurt.

男の子は**おちんちん**が痛いと言った。

He laughed at a silly joke about a willy.

彼は**おちんちん**に関するばかげた冗談に笑った。

Don't say willy in class.

授業中に**おちんちん**と言わないで。

He was drunk and thought it was funny to shout 'willy' in the pub.

彼は酔っ払っていて、パブで「**おちんちん**」と叫ぶのが面白いと思った。

Kids usually use words like willy before they learn the medical term.

子どもは医学用語を知る前に**おちんちん**のような言葉を使うことが多い。

It's one of those words that sounds childish, but adults still say willy when they feel awkward.

これは子どもっぽく聞こえる単語のひとつだが、大人も気まずいときは**おちんちん**と言ってしまう。