“willy” in Arabic

• عضو ذكري (عامية/طفولية)
• قضيب (غير رسمي)

Definition

هذه كلمة شديدة العامية، وتُستعمل كثيرًا بطريقة طفولية أو مازحة للإشارة إلى العضو الذكري. وهي شائعة نسبيًا في الإنجليزية البريطانية، وقد تبدو مرحة أو وقحة أو محرجة حسب الموقف.

Usage Notes (Arabic)

تُستعمل هذه الكلمة غالبًا في الإنجليزية البريطانية وهي شديدة العامية. تظهر في المزاح، والكلام مع الأطفال، والإهانات، أو المواقف اليومية المحرجة، لكنها غير مناسبة أبدًا للسياقات الرسمية. وبالمقارنة مع 'penis' فهي أقل حيادًا بكثير، وبالمقارنة مع 'dick' قد تبدو أكثر طفولية.

Examples

The little boy said his willy hurt.

قال الولد الصغير إن **عضوه الذكري** يؤلمه.

He laughed at a silly joke about a willy.

ضحك على نكتة سخيفة عن **عضو ذكري**.

Don't say willy in class.

لا تقل **عضو ذكري** في الصف.

He was drunk and thought it was funny to shout 'willy' in the pub.

كان ثملًا وظن أن من المضحك أن يصرخ بكلمة '**عضو ذكري**' في الحانة.

Kids usually use words like willy before they learn the medical term.

الأطفال عادةً يستخدمون كلمات مثل **عضو ذكري** قبل أن يتعلموا المصطلح الطبي.

It's one of those words that sounds childish, but adults still say willy when they feel awkward.

إنها من الكلمات التي تبدو طفولية، لكن الكبار ما زالوا يقولون **عضو ذكري** عندما يشعرون بالحرج.