“wildly” in Japanese
激しくむやみに
Definition
非常に激しく、制御できない様子や、感情や行動が極端なことを表します。強い感情や大きな量を強調するときに使われます。
Usage Notes (Japanese)
動詞・形容詞に付けて、コントロールできない激しさや度合いを強調します。「wildly popular」「wildly different」など決まり文句的な使い方に注意。静かな事柄にはほとんど使いません。
Examples
That movie was wildly popular last year.
その映画は去年**異常に**人気があった。
His opinion is wildly different from mine.
彼の意見は私とは**全く**違う。
The wind was blowing wildly, shaking the whole house.
風が**激しく**吹いていて、家全体が揺れた。
He shouted wildly at the match.
彼は試合で**激しく**叫んだ。
The dog ran wildly around the yard.
犬は庭を**激しく**走り回っていた。
She was wildly happy with the news.
彼女はその知らせに**激しく**喜んだ。