“wilder” in Russian
Definition
Более дикая, неуправляемая или экстремальная форма чего-либо по сравнению с обычной; описывает природу, поведение или опыт, которые стали более интенсивными или неукротимыми.
Usage Notes (Russian)
Используется в сравнительных выражениях типа 'даже более дикий', 'более дикий, чем ожидалось', 'дикая сторона'. Обычно не для формального контекста, усиливает степень. Как фамилия ('Уайлдер') — другое значение.
Examples
The weather is getting wilder every year due to climate change.
Из-за изменения климата погода становится всё **более дикой** с каждым годом.
This rollercoaster is wilder than the one we rode yesterday.
Эти американские горки **более дикие**, чем те, на которых мы катались вчера.
The garden has grown wilder since nobody has been tending it.
Сад стал гораздо **более диким**, так как никто за ним не ухаживает.
Things got wilder after midnight — I didn't even recognize some of the people there.
После полуночи всё стало ещё **безумнее** — я даже некоторых людей не узнал.
Every sequel tries to be wilder than the last, and honestly, it's getting exhausting.
Каждое продолжение старается быть **более диким** предыдущего, и честно говоря, это уже утомляет.
I thought camping would be relaxing, but the terrain was way wilder than we expected.
Я думал, что отдых на природе будет спокойным, но местность оказалась намного **более дикой**, чем мы ожидали.