“widely” in Arabic

• على نطاق واسع

Definition

في أماكن كثيرة، أو من قبل العديد من الأشخاص، أو بطريقة واسعة. تدل على أن الشيء معروف أو مستخدم أو منتشر بين عدد كبير من الناس أو في نطاق كبير.

Usage Notes (Arabic)

عادةً ما يأتي 'widely' مع أفعال مثل 'used'، 'known'، 'accepted'، 'reported' أو 'spread'. هو تعبير رسمي ومحايد، وليس ضمن الكلام العامي. لا يصف العرض المادي بل يشير إلى الانتشار أو الشعبية.

Examples

His ideas are widely accepted.

أفكاره **على نطاق واسع** مقبولة.

English is widely spoken around the world.

تتم التحدث بالإنجليزية **على نطاق واسع** حول العالم.

The new product is widely available in stores.

المنتج الجديد متوفر **على نطاق واسع** في المتاجر.

That movie is widely considered one of the best of all time.

ذلك الفيلم يُعتبر **على نطاق واسع** واحدًا من أفضل الأفلام على الإطلاق.

Her book has been widely praised by critics.

نال كتابها ثناء النقاد **على نطاق واسع**.

Solar power is becoming widely used to produce clean energy.

أصبح استخدام الطاقة الشمسية **على نطاق واسع** لإنتاج الطاقة النظيفة.