“whoa” in Indonesian

• wah
• astaga
• hei
• pelan-pelan

Definition

Ekspresi informal untuk menunjukkan rasa terkejut, kagum, atau meminta seseorang/ sesuatu agar berhenti atau melambat.

Usage Notes (Indonesian)

Sangat informal dan biasanya hanya digunakan secara lisan. Cocok untuk reaksi emosional atau meminta berhenti/ pelan-pelan, tidak dipakai di tulisan formal.

Examples

Whoa, that's a big dog!

**Wah**, itu anjing besar sekali!

Whoa, be careful!

**Wah**, hati-hati!

Whoa, slow down, please!

**Hei**, pelan-pelan dong!

Whoa, I didn't see that coming!

**Astaga**, aku tidak menyangka itu terjadi!

Whoa, that's amazing news!

**Wah**, itu kabar luar biasa!

Whoa, you're moving really fast on that bike!

**Hei**, kamu ngebut banget naik sepedanya!