“whistling” in Bengali

• শিস দেওয়া
• শিসের শব্দ

Definition

ঠোঁট বা কোনো যন্ত্রের মাধ্যমে বাতাস ফুঁ দিয়ে উচ্চ বা সুরেলা শব্দ তৈরি করা বা সেই শব্দকেই বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'শিস দেওয়া' শব্দটি মানুষ কিংবা যন্ত্র দ্বারা শব্দ তৈরি করায় ব্যবহৃত হয়। যেমন 'শিস দিয়ে গান গাওয়া', অথবা কারো দৃষ্টি আকর্ষণের জন্য ব্যবহার হয়। 'গান গাওয়া' বা 'হামিং' এর জন্য ব্যবহার হয় না।

Examples

I heard whistling coming from the kitchen.

আমি রান্নাঘর থেকে **শিসের শব্দ** শুনতে পেলাম।

She can't stop whistling when she's happy.

সে খুশি হলে **শিস দেওয়া** বন্ধই করতে পারে না।

He is whistling in the garden.

সে বাগানে **শিস দিচ্ছে**।

The whistling was loud during the football match.

ফুটবল ম্যাচ চলাকালে **শিস** খুব জোরে শোনা যাচ্ছিল।

He walked down the street, whistling his favorite song.

সে রাস্তায় হাঁটছে, নিজের প্রিয় গান **শিস দিচ্ছে**।

Suddenly, a whistling sound came from behind the door.

হঠাৎ, দরজার পিছন থেকে **শিসের শব্দ** এল।