“whipper” in Arabic

• خفاقة (شخص أو أداة)

Definition

"whipper" هو شخص أو أداة تقوم بخفق أو خلط المواد بسرعة، عادةً لإضافة الهواء أو المزج، خاصة في إعداد الطعام.

Usage Notes (Arabic)

نادراً ما يُستخدم في المحادثة اليومية؛ كلمة "whisk" أكثر شيوعًا للأداة في المطبخ. أحياناً يشير إلى شخص يضرب الحيوانات بالسوط أو وظيفة سياسية (مثل "party whipper"), لكن الاستخدام الأكثر شيوعًا هو لأدوات الخفق أو من يخفقون المكونات في المطبخ.

Examples

She used a whipper to beat the eggs.

استخدمت **خفاقة** لخفق البيض.

The whipper worked quickly to make whipped cream.

عملت **الخفاقّة** بسرعة لصنع كريمة مخفوقة.

Do you need a whipper for this recipe?

هل تحتاج إلى **خفاقة** لهذه الوصفة؟

Grab the whipper from the drawer, would you?

هل تستطيع إحضار **الخفاقّة** من الدرج؟

After ten minutes, the electric whipper finally made perfect foam.

بعد عشر دقائق، صنعت **الخفاقّة** الكهربائية رغوة مثالية.

He's the fastest whipper in the kitchen—eggs are done in seconds!

إنه أسرع **خفّاقة** في المطبخ—يحضّر البيض في ثوانٍ!