“which” in Hindi
Definition
ज्ञात समूह या सेट में से एक या अधिक चीजों के बारे में पूछने या बात करने के लिए प्रयोग किया जाता है। यह कुछ पहचानने या विशिष्ट करने में मदद करता है।
Usage Notes (Hindi)
औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में प्रयोग होता है, सवालों और संबन्धित पदों में। 'which' को 'what' और 'that' के साथ भ्रमित किया जा सकता है, लेकिन यह विशेष विकल्पों में से चयन को दर्शाता है। आमतौर पर 'Which one?' जैसे सवालों में प्रयोग किया जाता है। बिना विकल्पों के सामान्य सवालों में कम इस्तेमाल होता है।
Examples
Which book do you want to read?
तुम कौन सी किताब पढ़ना चाहते हो?
Do you know which day is our meeting?
क्या तुम्हें पता है हमारी बैठक कौन से दिन है?
Which color do you like the most?
तुम्हें सबसे ज्यादा कौन सा रंग पसंद है?
I’m not sure which movie to watch tonight.
मुझे यकीन नहीं है कि आज रात कौन सी फ़िल्म देखनी है।
Which one do you prefer, tea or coffee?
तुम्हें कौन सा पसंद है, चाय या कॉफ़ी?
I can’t decide which dress to wear to the party.
मुझे यह तय नहीं कर पा रही कि पार्टी में कौन सा ड्रेस पहनूँ।