“whether” in Hindi

• क्या

Definition

दो या अधिक संभावनाओं को व्यक्त करने के लिए प्रयोग होता है, खासकर जब निश्चित नहीं होता या विकल्पों में से चुनना होता है।

Usage Notes (Hindi)

औपचारिक और अनौपचारिक दोनों इंग्लिश में आम है, खासकर अप्रत्यक्ष प्रश्नों में ('I don't know whether...')। कभी-कभी 'or not' के साथ आता है, पर यह ज़रूरी नहीं है। 'weather' (मौसम) से भ्रमित न हों।

Examples

I don't know whether she is coming.

मुझे नहीं पता **क्या** वह आ रही है।

Tell me whether you like it or not.

मुझे बताओ, **क्या** तुम्हें यह पसंद है या नहीं।

We have to decide whether to stay or leave.

हमें तय करना है **क्या** रुकना है या जाना है।

Let me know whether you're free this weekend.

मुझे बताना **क्या** तुम इस वीकेंड फ्री हो।

He's not sure whether he'll accept the offer.

उसे यकीन नहीं है **क्या** वह ऑफर स्वीकार करेगा।

We're discussing whether it's the right time to travel.

हम चर्चा कर रहे हैं **क्या** यह यात्रा करने का सही समय है।