“whenever” in Indonesian

• kapan saja
• setiap kali

Definition

Dipakai untuk menyatakan setiap kali sesuatu terjadi atau kapan saja yang nyaman; waktu pastinya tidak penting.

Usage Notes (Indonesian)

Umum dipakai dalam percakapan dan tulisan. Jangan keliru dengan 'when' (satu waktu tertentu). Bisa berarti tiap kali atau kapan saja.

Examples

You can come by whenever you want.

Kamu bisa datang **kapan saja** kamu mau.

Whenever I see him, he smiles.

**Setiap kali** aku melihatnya, dia tersenyum.

Whenever the phone rings, the dog barks.

**Setiap kali** telepon berdering, anjing itu menggonggong.

Text me whenever you get home, just so I know you're safe.

Kirim pesan padaku **kapan saja** kamu sudah sampai di rumah, supaya aku tahu kamu aman.

Whenever we talk about money, he changes the subject.

**Setiap kali** kami membicarakan uang, dia mengganti topik.

We can leave whenever—I'm ready now.

Kita bisa pergi **kapan saja**—aku sudah siap sekarang.