“wheeling” in Spanish
Definition
La acción de mover algo sobre ruedas o hacer movimientos circulares. También se usa para describir trucos en bicicleta o silla de ruedas levantando la rueda delantera.
Usage Notes (Spanish)
Se usa sobre todo para describir el movimiento de objetos sobre ruedas ('wheeling a cart') o maniobras con bicicleta o silla de ruedas ('wheeling' como truco). No confundir con 'wheeling and dealing', que es una expresión idiomática diferente relacionada con negociar.
Examples
She is wheeling her bike down the street.
Ella está **rodando** su bicicleta por la calle.
The nurse is wheeling the patient to his room.
La enfermera está **llevando** al paciente a su habitación en silla de ruedas.
He was wheeling a cart full of groceries.
Él estaba **empujando** un carro lleno de compras.
I saw some kids wheeling around the park on their bikes.
Vi a unos niños **maniobrando** en el parque con sus bicicletas.
He started wheeling his wheelchair faster when it began to rain.
Comenzó a **rodar** su silla de ruedas más rápido cuando comenzó a llover.
They love wheeling down the hill at top speed.
Les encanta **bajar** la colina a toda velocidad.