“westbound” in Japanese

• 西行き

Definition

西へ向かう、または西方向のこと。主に乗り物や交通、道について使われる。

Usage Notes (Japanese)

主に形容詞や副詞として使い、「西行きの電車」など交通や道路の文脈でよく使われます。人については通常「西へ向かう」と言います。

Examples

Is this the line for the westbound subway?

これは**西行き**地下鉄の列ですか？

All westbound traffic was delayed by the storm.

すべての**西行き**の交通は嵐で遅れました。

This is the westbound platform.

これは**西行き**のホームです。

The westbound bus leaves at 10 a.m.

**西行き**のバスは午前10時に出発します。

Highway 90 gets really busy in the westbound lanes during the evening.

ハイウェイ90の**西行き**車線は夕方とても混みます。

We're taking the westbound route to avoid traffic jams.

渋滞を避けるために**西行き**ルートを取っています。