“wept” in Arabic
بكىذرف الدموع
Definition
بكى أو ذرف الدموع عادةً بهدوء ومن مشاعر عميقة أو حزن؛ هو الماضي من 'weep'.
Usage Notes (Arabic)
'Wept' أكثر رسمية وأدبية من 'cried'. غالباً ما يدل على البكاء الصامت أو الحزين للغاية. يستخدم غالباً في القصص أو الأدب وليس في الحديث اليومي.
Examples
She wept when she heard the sad news.
هي **بكت** عندما سمعت الخبر الحزين.
He wept quietly in his room.
هو **بكى** بهدوء في غرفته.
The little girl wept for her lost toy.
الفتاة الصغيرة **بكت** على لعبتها الضائعة.
She sat by the window and wept for hours.
جلست بجانب النافذة و**بكت** لساعات.
They wept with relief when the doctor gave them good news.
لقد **بكوا** من شدة الارتياح عندما أخبرهم الطبيب بالأخبار السارة.
The hero wept at the end of the movie, and so did the audience.
بكى البطل في نهاية الفيلم، وكذلك فعل الجمهور.