“weeds” in Urdu

• جڑی بوٹیاں (نقصان دہ)

Definition

جڑی بوٹیاں (نقصان دہ) وہ خودرو یا ناپسندیدہ پودے ہیں جو باغ، کھیت یا لان میں بغیر چاہت کے اُگ آتے ہیں۔

Usage Notes (Urdu)

'Weeds' عام طور پر جمع میں آتا ہے۔ 'pull weeds' (جڑی بوٹیاں نکالنا)، 'weed killer' (ادویہ برائے جڑی بوٹیاں) جملوں میں عموماً استعمال ہوتا ہے۔ بعض اوقات مجازی معنی میں بھی آتا ہے۔ 'weed' (واحد) انگریزی سلیگ میں چرس/گانجہ کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Examples

There are many weeds in the garden.

باغ میں بہت سی **جڑی بوٹیاں (نقصان دہ)** ہیں۔

We must pull out the weeds before planting flowers.

پھول لگانے سے پہلے **جڑی بوٹیاں (نقصان دہ)** نکالنا ہوں گی۔

The farmer sprayed his field to kill the weeds.

کسان نے اپنے کھیت میں **جڑی بوٹیاں (نقصان دہ)** مار دوا چھڑکی۔

If you leave the lawn alone, weeds will take over in no time.

اگر لان کو یونہی چھوڑ دیا تو **جڑی بوٹیاں (نقصان دہ)** فوراً پھیل جائیں گی۔

No matter how often I pull them, weeds keep coming back.

میں چاہے جتنی بار نکالوں، **جڑی بوٹیاں (نقصان دہ)** پھر اُگ آتی ہیں۔

Some people use special tools to get rid of tough weeds.

کچھ لوگ ضدی **جڑی بوٹیاں (نقصان دہ)** ختم کرنے کے لیے خاص اوزار استعمال کرتے ہیں۔