“weed” in Korean

• 잡초
• 대마초(속어)

Definition

잡초는 정원이나 밭처럼 원하지 않는 곳에 자라는 야생 식물입니다. 비격식적으로는 대마초를 의미하기도 합니다.

Usage Notes (Korean)

원예에서는 잡초(예: 'pull weeds' = 잡초 뽑기)로 흔히 쓰입니다. 구어체에서는 대마초를 뜻하므로 상황에 따라 해석해야 합니다.

Examples

There are weeds in the garden.

정원에 **잡초**가 있어요.

He got in trouble for having weed in his car.

그는 차에서 **대마초**가 발견되어 곤란을 겪었다.

He is pulling weeds near the tomatoes.

그는 토마토 옆에서 **잡초**를 뽑고 있다.

Some people call marijuana weed.

어떤 사람들은 마리화나를 **잡초**라고 부르기도 한다.

My backyard gets full of weeds every summer.

여름마다 뒷마당에 **잡초**가 가득해진다.

We spent the whole afternoon pulling weeds.

우리는 오후 내내 **잡초**를 뽑았다.