“weed” in Bengali
আগাছাগাঁজা
Definition
আগাছা এমন একটি অবাঞ্ছিত গাছ যা বাগান বা ক্ষেতের অন্য গাছের সঙ্গে বেড়ে ওঠে। কথ্য ভাষায়, এটি গাঁজাকেও বোঝাতে পারে।
Usage Notes (Bengali)
বাগান/ক্ষেতে 'pull weeds' মানে আগাছা তোলা। 'weed killer' মানে আগাছা দূর করার ওষুধ। কথ্যরূপে গাঁজার অর্থে 'weed' প্রচলিত, প্রসঙ্গ দেখে বুঝতে হবে।
Examples
There are weeds in the garden.
বাগানে **আগাছা** আছে।
He got in trouble for having weed in his car.
তার গাড়িতে **গাঁজা** থাকার জন্য সে সমস্যায় পড়েছিল।
He is pulling weeds near the tomatoes.
সে টমেটোর পাশের **আগাছা** তুলছে।
Some people call marijuana weed.
কিছু মানুষ গাঁজাকে **আগাছা** বলে ডাকে।
My backyard gets full of weeds every summer.
প্রতি গ্রীষ্মে আমার উঠানে অনেক **আগাছা** জন্মে।
We spent the whole afternoon pulling weeds.
আমরা পুরো বিকেল **আগাছা** তুলেছি।