wedded” in Indonesian

telah menikahterikat (secara kiasan)

Definition

'wedded' berarti sudah menikah, juga bisa berarti sangat terikat atau setia pada sesuatu, seperti ide atau kebiasaan.

Usage Notes (Indonesian)

'wedded' terdengar lebih formal/literer daripada 'menikah'. Sering dipakai dalam frasa seperti 'newly wedded couple' atau secara kiasan: 'wedded to tradition'. Jarang dipakai dalam percakapan sehari-hari untuk arti 'menikah'.

Examples

Sarah feels truly wedded to her job, almost like it's her other half.

Sarah merasa sangat **terikat** pada pekerjaannya, seolah pekerjaan itu adalah belahan jiwanya.

They are a newly wedded couple.

Mereka adalah pasangan yang baru saja **menikah**.

He remained wedded to his beliefs.

Dia tetap **terikat** pada keyakinannya.

Many people are wedded to tradition.

Banyak orang sangat **terikat** pada tradisi.

Even after years together, they still act like wedded newlyweds.

Bahkan setelah bertahun-tahun bersama, mereka masih bertingkah seperti pasangan yang baru saja **menikah**.

He’s so wedded to routine that any change stresses him out.

Dia sangat **terikat** pada rutinitas, sehingga perubahan apa pun membuatnya stres.