“wedded” in Hindi

• विवाहित
• जुड़ा हुआ

Definition

'विवाह' की विशेषण रूप, यानी विवाह किया हुआ; इसका अर्थ गहरे संबंध या प्रतिबद्धता के लिए भी होता है, जैसे 'किसी विचार से बंधा हुआ'।

Usage Notes (Hindi)

'Wedded' 'married' से अधिक औपचारिक या साहित्यिक है। अक्सर वाक्यांशों में उपयोग किया जाता है जैसे 'newly wedded couple' या रूपक रूप में 'wedded to tradition'। सामान्य बातचीत में 'married' के बजाय उपयोग नहीं होता।

Examples

Sarah feels truly wedded to her job, almost like it's her other half.

Sarah अपने काम से इतनी **जुड़ी हुई** महसूस करती है, जैसे वह उसका दूसरा हिस्सा हो।

They are a newly wedded couple.

वे एक नव-**विवाहित** जोड़ा हैं।

He remained wedded to his beliefs.

वह अपनी मान्यताओं से **जुड़ा हुआ** रहा।

Many people are wedded to tradition.

बहुत सारे लोग परंपरा से **बंधे** होते हैं।

Even after years together, they still act like wedded newlyweds.

सालों तक साथ रहने के बाद भी, वे अभी भी **नव-विवाहित** जैसे व्यवहार करते हैं।

He’s so wedded to routine that any change stresses him out.

वह दिनचर्या से इतना **बंधा** है कि कोई भी बदलाव उसे तनाव देता है।