“wedded” in Bengali

• বিবাহিত
• অঙ্গীকারবদ্ধ

Definition

'wedded' অর্থ হল বিবাহিত; আবার কারো চিন্তা-ভাবনা বা কিছুর সাথে গভীরভাবে যুক্ত বা প্রতিশ্রুতিবদ্ধ বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'wedded' সাধারণ কথোপকথনে 'married' এর চেয়ে বেশি আনুষ্ঠানিক/গভীর অর্থ প্রকাশ করে। 'newly wedded couple' বা 'wedded to tradition' এর মতো বাক্যে প্রায়শই ব্যবহৃত হয়।

Examples

Sarah feels truly wedded to her job, almost like it's her other half.

সারাহ তার কাজের প্রতি এতটাই **অঙ্গীকারবদ্ধ** যে মনে হয় এটি তার জীবনের আরেক অংশ।

They are a newly wedded couple.

তারা সদ্য **বিবাহিত** একটি দম্পতি।

He remained wedded to his beliefs.

সে তার বিশ্বাসের প্রতি এখনও **অঙ্গীকারবদ্ধ** আছে।

Many people are wedded to tradition.

অনেকেই ঐতিহ্যের প্রতি **অঙ্গীকারবদ্ধ**।

Even after years together, they still act like wedded newlyweds.

এত বছর একসাথে থাকার পরও তারা এখনও **বিবাহিত** নবদম্পতির মতো আচরণ করে।

He’s so wedded to routine that any change stresses him out.

সে এতটাই **অঙ্গীকারবদ্ধ** নিয়মিততা, যে যেকোনো পরিবর্তন তাকে চাপের মধ্যে ফেলে দেয়।