“weather” in Russian
Definition
Определённое состояние атмосферы в конкретное время и месте, например, солнечно, дождливо, ветрено или холодно. Обычно используется для описания текущих условий на улице.
Usage Notes (Russian)
Обычно неисчисляемое: говорите 'Погода хорошая', а не 'одна погода'. Используйте для описания краткосрочных условий; для длительного периода используйте 'климат'. Частые сочетания: 'прогноз погоды', 'плохая погода', 'тёплая погода', 'экстремальная погода'.
Examples
The weather is cold today.
Сегодня **погода** холодная.
We had sunny weather all week.
У нас всю неделю была солнечная **погода**.
Bad weather can delay flights.
Плохая **погода** может задержать рейсы.
I checked the weather before we left, and it looked fine.
Я проверил **погоду** перед выходом, и всё выглядело нормально.
This kind of weather makes me want to stay inside.
В такую **погоду** хочется остаться дома.
The weather has been all over the place lately.
В последнее время **погода** совсем нестабильная.